東京23区の各月お祭り・イベント情報をお届け 「東京三昧カレンダー 特別号」（日本語版・英語版）を発刊

12か月分のお祭り・イベント情報を一元化！全40ページの特別号でお楽しみください！

2023年11月1日
東京商工会議所

　東京商工会議所 トラベル＆ツーリズム委員会（委員長：
田川副会頭・(株)JTB相談役）は、東京23区で各月に行われている
お祭りやイベント等の地域情報を取りまとめた冊子「東京三昧カレ
ンダー特別号」（日本語版・英語版）を11月1日（水）に発刊しま
したので、お知らせします。

　東京三昧カレンダーは、東京23区の観光協会・区役所協力のもと、
2021年に秋号を創刊以降、季節（3か月）ごとに定期発刊している
デジタルブックです。今回の特別号では、日本の四季や伝統文化を
感じられるお祭り・イベント情報を、春・夏・秋・冬の順に12か月
分掲載。季節ごとに一覧できる構成になっています。
他にも、実際に訪れて楽しめる季節ごとのお出かけマップも掲載し
ており、東京で四季を感じられる観光情報が盛りだくさんとなって
おります。

　また、コロナ禍から回復途上にあるインバウンド需要を踏まえ、
日本語版のほかに英語版を同時発刊いたします。都内各所で昔から
受け継がれている生活文化や習わしを知ることで、日本人のみなら
ず、海外の方にも日本文化に対する理解と関心を高めてもらうこと
を目的としています。

　本冊子は、東商23支部、各区観光協会・区役所の窓口、観光案内
所、都内ホテルや在京大使館等にて無料配布するとともに、東京商
工会議所HPでもデジタルブック形式で公開し、当所会員企業をはじ
め一般の皆さまにも届くよう広く周知していきます。東京商工会議
所では、今後も「国際文化都市東京」の実現に向けて、江戸・東京
の知られざる魅力の発掘・ブランド化・情報発信を行い、東京への
郷土愛（シビック・プライド）醸成につながる各種事業を展開して
まいります。

■冊子名 「東京三昧カレンダー 特別号」（日本語版・英語版）
■発　行　東京商工会議所 トラベル＆ツーリズム委員会
　　　　　（2023年11月発行）
■仕　様　Ａ４判･カラー 全４０ページ
　　　　　（初版発行部数：日本語版１万部、英語版２万部）
■概　要  各区の観光協会や区役所などから寄せられた情報をもとに、
　　　　　都内で各月毎に行われるお祭りやイベント等の地域密着
　　　　　情報を掲載。国内外に向けて、地元東京の魅力を発信する。
■配　布　東商23支部、各区観光協会・区役所窓口、観光案内所、
　　　　　都内ホテル、在京大使館、在京外国商工会議所等にて
　　　　　無料配布（予定）
※デジタルブック形式（当所HP上）でも閲覧可能
＜日本語版＞
https://tokyo-cci.meclib.jp/cci01_kankou23_specialnumber/book/　
＜英語版＞
https://tokyo-cci.meclib.jp/cci01_kankou23_specialnumber_eng/book/